проводящая часть

 

проводящая часть
Часть, способная проводить ток, но не обязательно предназначенная для проведения рабочего тока в условиях эксплуатации.
(МЭС 441-11-09).
[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

проводящая часть
Часть, которая способна проводить электрический ток
[ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]

проводящая часть
Часть, способная проводить электрический ток.
Проводящая часть представляет собой часть электрооборудования, электроустановки здания или здания, которая способна проводить электрический ток. К проводящим частям электрооборудования и электроустановки здания относятся жилы проводов и кабелей, шины и другие проводники, а также иные проводящие части электрооборудования, например – их проводящие оболочки.
В зданиях также имеются многочисленные проводящие части, не относящиеся к их электроустановкам. Это металлические конструкции, например, балки, колонны, арматура и др., и оборудование, например, металлические трубы водопроводов, систем отопления и газопроводов, металлические газовые плиты, отопительные котлы и теплообменники и др.
[http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/53/]

EN

conductive part
a part which is capable of conducting current although it may not necessarily be used for carrying service current
[IEV number 441-11-09]

---

conductive part
part which can carry electric current
Source: 195-01-06
[IEV number 826-12-09]

FR

partie conductrice
partie capable de conduire du courant, bien qu'elle ne soit pas nécessairement utilisée pour conduire du courant en service normal
[IEV number 441-11-09]

---

partie conductrice, f
partie capable de conduire un courant électrique
Source: 195-01-06
[IEV number 826-12-09]

Недопустимые, нерекомендуемые

• токопроводящая часть (1)

Примечание

(1)- Мнение автора карточки

Тематики

• электробезопасность
• электроустановки

EN

• conducting part
• conductive part
• not-live metallic part

DE

• leitfähiges Teil

FR

• partie conductrice